Esse sacana foi transformado em churrasco há meses atrás.
Baraba mi to počne že mesece.
Há meses que o cabrão me faz isto.
Piše, da te že mesece ni bilo tja.
Diz que não apareces há meses.
Že mesece skrivoma delam na tem.
Estivemos secretamente a trabalhar nela meses a fio.
Že mesece nisem videl niti sence tvojega Billya
Não vejo sombra do Billy há meses.
Že mesece vam govorim o invaziji.
Tenho-vos avisado acerca da invasão há meses.
Že mesece in mesece si moja nova tarča ti.
Desde há muitos meses que o meu novo alvo... tens sido tu.
Že mesece nismo, razen tega, kar prebira Ema ob nedeljah.
Não temos nenhuma há meses, a não ser o que aqui a Emma lê aos domingos.
Že mesece doIgo se nisem prepustiIa.
Há meses que não a "gozo"!
Stari, že mesece si zatreskan vanjo in nikoli nisi nič naredil.
Meu, andavas à meses atrás desta rapariga e nada.
Pošilja ti pozdrave, in želi vedeti zakaj ji nisi pisal že mesece.
Manda cumprimentos, quer saber por que não lhe escreves há meses.
Že mesece jih poskušam pripeljati čez, vendar presneti stvori kar naprej umirajo po poti.
Tenho tentado trazer um para cá, mas os infelizes morrem sempre. - Não gostam do mar.
No, ugani kaj, že mesece nisem norela ali bila ljubosumna ali paranoična, in res pogrešam to.
Bem, adivinha, já não sou ciumenta e paranóica há meses, e sinto mesmo saudades disso.
Delnice so že mesece na dnu lestvice.
Aquelas acções têm estado um caos há já uns meses.
Že mesece nisem imel pijače, in tukaj delajo odličen jabolčni martini.
Não bebo há meses, e fazem um martini de maçã incrível.
Že mesece se trudiva, da bi razdrla to demonsko pogodbo.
Há meses que andamos a tentar quebrar este acordo com o demónio.
Že mesece je, odkar sva govorila.
Não falava com ele há meses.
Bila sta ločena, zato že mesece ni govorila z njim.
Estavam separados, pelo que ela não tinha contacto com ele há meses.
Sam je že mesece nisem videl.
Eu próprio não o vejo á meses.
Otroka do zime 2009, je bila Robin že mesece brezposelna.
Miúdos, no Inverno de 2009, a Robin estava desempregada há meses.
To je smešno vprašanje, glede na to, da te isto sprašujem že mesece.
É uma pergunta engraçada... considerando... que te ando a perguntar... isso há meses.
Že mesece nisi stal v areni. če Perikles...
Esteve fora da arena por muitos meses. E se Péricles...
Nihče te ne sili, da si cipa, ampak skupaj sta že mesece.
Ninguém te obriga a ser uma oferecida, mas vocês estão juntos há meses.
Žal mi je, toda že mesece je bil v depresiji.
Desculpe, o meu marido estava com depressão há vários meses.
Že mesece nisem okusil sveže pečenega kruha.
Não como pão fresco há meses.
Če ti ne bi bilo mar, bi me izdala že mesece nazaj.
Se não se importasse, ter-lhes-ia contado há meses.
Leta so vama demoni bili za petami, ampak že mesece nobenega, razmišljata zakaj?
Anos de demónios a morderem-vos os calcanhares... Não veem um há meses.
Svoje nove nisem vozil že mesece.
Já não conduzia o meu Nova há muitos meses.
Vem, Jasonov oče ni bil z njim tri ure skupaj že mesece.
Acho que o pai do Jason não passa três horas seguidas com ele á meses.
Že mesece imaš dekle, pa je še nisem spoznala.
Há meses que andas com essa rapariga e não a conheço.
Že mesece leži tam, nihče ga ne bo pogrešal.
Está lá há meses. Ninguém vai saber que ele se foi. Ellis.
Mislim, Baxter je rekel, da so imeli ponudbo že mesece.
Quero dizer, o Baxter disse que o negócio estava a ser trabalhado há meses.
Poleg tega pa nihče že mesece ni govoril z odvetniki Rogerja Kinga.
Além disso, ninguém tem notícias do Roger King há meses.
Poskušal je že mesece spraviti svojo debelo sestrično noter.
Ele tem tentado meter a prima gorda há meses.
Frank, že mesece nisi nikogar ubil.
Frank. Há meses que não matas ninguém.
Adele že mesece govori o vas.
Há meses que a Adèle nos fala de si.
Te zadeve so že mesece znane v javnosti.
Tais matérias são há meses do conhecimento público!
Že mesece se ukvarjam z njim.
Há meses que trabalho com ele.
Je tudi dekle, ki že mesece nacrtuje poroko, kot da je vse normalno.
Há a rapariga que planeia o casamento há meses, como se tudo estivesse normal.
Že mesece so pripravljali punce naše skupnosti
Tinham as raparigas das nossa comunidade preparadas há meses.
Že mesece iščem Maxima, potem pa naletim na njegovega starega.
Há meses que procuro o Maxime, e é o seu velho pai que eu encontro.
Tvoje platno je takšno že mesece.
A tua tela está assim há meses.
Najboljši ladjedelci se že mesece ukvarjajo z njo.
Os melhores construtores navais de Porto Real trabalham nele há meses.
To počnem že mesece in je vedno delovalo.
Tenho feito isto há meses. Resulta de todas as vezes.
Videla se nisva že mesece. –Mesece...
Não nos víamos há... meses. Meses.
Slišal sem ga, uh, toda to je bilo že mesece nazaj.
Ouvi notícias dele, mas, isso foi há meses atrás.
Na koncu tega postopka, potem, ko je to delal že mesece in mesece, je imel ogromno bazo podatkov o tem kaj Američani menijo glede omak za špagete.
No fim desse processo, depois de repeti-lo durante meses e meses, ele tinha uma montanha de dados sobre os americanos sentiam quanto aos molhos de esparguete.
0.41743803024292s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Esse sacana foi transformado em churrasco há meses atrás. 